![]()
قسمتی از متن کتاب :
این رساله به تصحیح مرحوم مجتبی مینوی،به طرزی خلاصه برای اولین بار در سال 1353 به چاپ رسید.مجتبوی مینوی در مقدمه می گوید:«سعدی در نثر سه اسلوب مختلف دارد.یکی از آنها اسلوب نثر فنی و مسجع است که در گلستان به کار برده.دیگر شیوه نثر مُرسل اوست،یعنی نثر ساده ی بی زینت و بی پیرایه فصیح ولی بسیار نزدیک به زبان محاوره ی تربیت یافتگان و ارباب فهمکه در این رساله ی صاحبیه (در نصیحت ارباب ملوک) بکار برده است،چندان معروف نیست زیرا این را کمتر خوانده اند.خیال می کنم شمسالدینجوینی،صاحب دیوان از شیج اجل رساله ای در آداب مملکت داری خواسته بوده است.و شیخ به تعجیل یادداشتهایی بدون رعایت ترتیب، از آنچه بخاطرش رسیده است نوشته،و رساله صاحبیه را ترتیب داده،و در آخر هم چند قطعه ای شعر در آن گنجانده.این استنباط بنده حدسی و فرضی بیش نیست.»
.jpg)
.jpg)
